Primăria Comunei Alexandru Odobescu, Județul Călărași
https://primariaodobescu.ro

Actualizat la data de: 25.04.2025

Notă de informare a persoanei vizate

Începând cu data de 18 mai 2018 a intrat în vigoare Regulamentul UE nr. 679/2016 al Parlamentului European și al Consiliului Uniunii Europene privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date (RGPD), drept pentru care prin prezenta, vă facem cunoscute următoarele informații legate de prelucrarea datelor cu caracter personal:

Datele de identificare ale operatorului

Datele dvs. personale vor fi prelucrate de Primăria Comunei Alexandru Odobescu, cu sediul în comuna Alexandru Odobescu, sat Nicolae Balcescu, Str. Centrală, nr. 29, jud. Călărași, telefon/fax 0242 533 600, e-mail  contact@primariaodobescu.ro.

La nivelul Primăriei Comunei Alexandru Odobescu, Ceaușu Elena a fost desemnată responsabil cu protecția datelor cu caracter personal care poate fi contactată prin e-mail la adresa protectiadatelor.romania@gmail.com sau telefonic la  nr. 0750.441.261.

Scopurile și baza legală a prelucrării datelor cu cracter personal:

1. Scopurile prelucrării datelor cu cracter personal

Prelucrare înseamnă orice operaţiune sau set de operaţiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziţie în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricţionarea, ştergerea sau distrugerea.

În conformitate cu legislația națională:

Legea nr. 215/2001 a administrației publice locale, republicată;

Legea nr. 119/1996 privind actele de stare civilă cu completări și modificări ulterioare; Ordonanța de Urgență nr. 97/2005 privind evidența, domiciliul, reședința și actele de identitate ale cetățenilor români, republicată;

Hotărârea de Guvern nr. 1375/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare unitară a dispozițiilor legale privind evidența, domiciliul, reședința și actele de identitate ale cetățenilor români, actualizată;

Ordonanța de Urgență nr. 28/2008, aprobată prin legea nr. 98/2009, privind Registrul Agricol, actualizată;

Ordinul nr. 298/2017 al MADR privind completarea Registrului Agricol, actualizată;

 Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, actualizată;

 Legea nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, actualizată;

 Legea nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali, actualizată;

Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a Regulamentului UE 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor)

si legislația europeană:

Regulamentul UE nr. 679/2016 al Parlamentului European și al Consiliului Uniunii Europene privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date (RGPD),

Primăria Comunei Alexandru Odobescu are obligația de a administra în condiții de siguranță și numai pentru scopurile specificate, datele personale care îi sunt furnizate.

Primăria Comunei Alexandru Odobescu prelucrează datele dumneavoastră personale în conformitate cu prevederile GDPR, în calitate de operator, în conformitate cu prevederile specifice aplicabile, pentru sprijinirea procesului de furnizare a serviciilor publice și derularea relațiilor comerciale cu toți partenerii noștri, astfel:

– procesarea datelor pentru furnizarea serviciilor publice; colectarea datelor prin intermediul formularului de contact, prin e-mail, telefon și/sau fax referitoare la furnizarea serviciilor publice; executarea unei operațiuni de plată, gestiune economico-financiară și administrativă; soluționare petiții/sesizări; prelucrarea oricăror altor solicitări primite direct sau online, inclusiv formularea răspunsurilor la solicitări;  încheierea și executarea de contracte (spre exemplu: pentru încheierea unui contract de achiziție, închiriere); administrarea și întreținerea website-ului; activități de recrutare și selecție de candidați calificați, capabili să ocupe posturile vacante din cadrul instituției; stare civilă;  prevenirea și combaterea infracționalității stradale; protecția și securitatea persoanelor și a bunurilor;  protecție și asistență socială; gestionarea declarațiilor de avere și de interese; îndeplinirea altor obligații legale specifice domeniului de activitate.

Menționăm că nu păstrăm datele dvs. personale mai mult decât este necesar, astfel că le păstrăm numai o perioadă suficient de lungă pentru a îndeplini scopul pentru care le-am colectat, conform prevederilor legale aplicabile.

• Temeiurile legale ale prelucrării datelor dvs. cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate pentru îndeplinirea obligațiilor legale care îi revin Primăriei Comunei Alexandru Odobescu, conform articolului 6 alin. (1) lit. a), b), c) și e)  din Regulamentul UE nr. 679/2016.

Prelucrările sunt necesare în vederea îndeplinirii unor obligaţii legale care ne revin, servesc interesului public, sau sunt necesare pentru executarea unui contract (în interesul persoanei vizate);

În măsura în care sunt necesare categorii speciale de date cu caracter personal, Primăria Comunei Alexandru Odobescu va solicita consimțământul dvs. în conformitate cu prevederile art. 9 alin. (2) lit. a) din Regulamentul UE nr. 679/2016.

Tipuri de date cu caracter personal pe care le prelucrăm

Politica privind protecția și securitatea datelor personale a Primăriei Comunei Alexandru Odobescu este de a colecta numai datele personale necesare în scopurile menționate și de a solicita persoanelor vizate să comunice numai acele date cu caracter personal strict necesare îndeplinirii acestor scopuri.

Categoriile de date personale supuse prelucrărilor la nivelul Primăriei Comunei Alexandru Odobescu sunt următoarele:

• nume și prenume, CNP, data și locul nașterii, prenumele părinților, seria și număr BI/CI, adresa, adresa de corespondență, semnătura, starea civilă, date privind starea de sănătate, date fiscale și date bunuri imobile, numărul de telefon, adresa de e-mail, date privind studiile, date privind profesia, angajatori, date privind infracțiuni, condamnări penale, cazier;

· în cazul partenerilor cu care avem colaborări pentru furnizarea de produse și servicii, colectăm date cu caracter personal ale reprezentanților legali sau delegați, funcția deținută, telefon mobil, adresa de e-mail.

 Sursa datelor cu caracter personal

Primăria Comunei Alexandru Odobescu, prin compartimentele sale, colectează date personale direct de la dumneavoastră sau de la terți (cum ar fi alte instituții ori entități care se adresează primăriei), în mod indirect din documente publice, sau prin accesarea unor baze de date conform reglementărilor legale.

Primăria Comunei Alexandru Odobescu procesează datele cu caracter personal ale contribuabililor, ale partenerilor comerciali, ale vizitatorilor sediului, ale persoanelor care acceseaza website-ul primăriei sau comunică cu aceasta pe diverse canale de comunicare (email, fax, poștă, întâlniri, participare la evenimente etc.), angajați și colaboratori, alte persoane fizice.

            Categorii de destinatari ai datelor cu caracter personal

            Datele dumneavoastră sunt destinate utilizării de către Primăria Comunei Alexandru Odobescu și sunt comunicate următorilor destinatari, dacă este cazul:  persoanei vizate, reprezentanții legali ai persoanei vizate, partenerii contractuali ai operatorului, autorități publice centrale/locale, societăți bancare, societăți comerciale sau alte instituții, organizații cu care se cooperează în vederea îndeplinirii atribuțiilor sale legale.

 Transferul datelor personale

Transferăm date cu caracter personal atunci când cerințele de reglementare ne impun acest lucru; ne conformăm cerințelor legale ori de câte ori primim cereri legate de dvs. de la autorități sau în cazul unui proces.

 Transferarea datelor cu caracter personal în afara Spațiului Economic European (SEE)

Nu transferăm date în afara SEE

Perioada de păstrare a datele cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt stocate pe perioada necesară îndeplinirii obligațiilor legale și/sau contractuale, după care vor fi arhivate potrivit legislației aplicabile.

Drepturile persoanei vizate

Conform GDPR, beneficiați de următoarele drepturi: dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul la opoziție, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, dreptul de a depune o plângere .

Drepturile menționate le puteți exercita printr-o solicitare adresată responsabilului cu protecția datelor (DPO).

Dreptul de a depune plângere

Toate drepturile dumneavoastră privind prelucrarea datelor cu caracter personal le puteți exercita printr-o plângere scrisă, datată, semnată și transmisă către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal:

• Sediu: Bld. G-ral Gheorghe Magheru, nr. 28-30, București, CP 010336
• e-mail la anspdcp@dataprotection.ro
• telefon/fax:　+40 318 059 211/ +40.318.059.602

Pentru exercitarea drepturilor dvs. vă rugăm să vă îndreptați cu o solicitare către Primăria Comunei Alexandru Odobescu, cu sediul în comuna Alexandru Odobescu, sat Nicolae Balcescu, Str. Centrală, nr. 29, jud. Călărași, telefon/fax 0242 533 600, e-mail la adresa contact@primariaodobescu.ro,  sau către responsabilul cu protecția datelor cu caracter personal prin e-mail la adresa protectiadatelor.romania@gmail.com sau telefonic la  nr. 0750.441.261.

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE ȘI PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

1. INFORMAȚII PRELIMINARE

Această Politică de confidențialitate și protecție a datelor cu caracter personal („Politica”), în conformitate cu prevederile art. 13 alin.1) și 2) din Regulamentul UE 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, descrie modalitățile în care noi, Primăria Comunei Alexandru Odobescu, procesăm informațiile aduse la cunoștința noastră, incluzând datele cu caracter personal care sunt colectate prin intermediul website-ului atunci când acesta este utilizat de  către dumneavoastră.

În cazul în care nu sunteți de acord cu termenii prevăzuți de această politică de confidențialitate și cu furnizarea datelor cu caracter personal, nu utilizați acest website sau serviciile oferite de acesta. În această situație, vă puteți adresa instituției noastre la sediul din comuna Alexandru Odobescu, sat Nicolae Bălcescu, str. Centrală, nr. 29, jud. Călărași.

În cadrul prezentei politici vom folosi termenii ”instituția”, „noi”, „nostru”, „noastră”, pentru a ne referi la instituția noastră, iar la dumneavoastră folosind termenii „utilizator” sau „vizitator”.

Site-ul www.primariaodobescu.ro este site-ul oficial al Primăria Comunei Alexandru Odobescu creat pentru asigurarea unei mai mari transparențe, o mai bună înțelegere de către cetățeni a activităților unității administrativ-teritoriale a Comunei Alexandru Odobescu și pentru îmbunătățirea procesului de comunicare dintre cetățeni și instituție. Prin intermediul secțiunilor sale, site-ul oferă, în mod constant, actualizat, exact și complet, accesul utilizatorilor la informații publice, acte normative, dispoziții ale primarului, hotărâri ale Consiliului Local al Comunei Alexandru Odobescu, anunțuri publice, reglementări și știri referitoare la activitățile comunei sau de interes general.

De asemenea, în scopul eficientizării procesului de comunicare dintre cetățeni și Primăria Comunei Alexandru Odobescu, în cadrul website-ului  www.primariaodobescu.ro  am implementat aplicații informatice prin care vă facilităm accesul online la înregistrarea diverselor cereri, sesizări sau solicitări către instituție.

Instituția nu poate garanta că paginile site-ului nu conțin erori, dar vă asigurăm că depunem toate diligențele pentru remedierea lor și realizarea unei informări corecte.

Primăria Comunei Alexandru Odobescu are sediul în comuna Alexandru Odobescu, sat Nicolae Bălcescu, str. Centrală, nr. 29, jud. Călărași, este operator de date cu caracter personal și în această calitate procesează datele cu caracter personal ale contribuabililor, petiționarilor, ale partenerilor contractuali, ale vizitatorilor sediului instituției, ale persoanelor care accesează website-ul nostru sau comunică cu noi pe diverse canale de comunicare (email, fax, telefon, poștă, întâlniri, participare la evenimente, etc), și ale altor persoane fizice care se adresează instituției noastre în vederea sprijinirii procesului de furnizare a serviciilor publice pentru cetățeni și a activităților suport specifice administrației publice locale.

Politica de confidențialitate descrie tipurile de date personale pe care le colectăm prin intermediul site-ului nostru, modul în care utilizăm aceste informații, cui îi sunt transmise datele, precum și drepturile și opțiunile pe care le au persoanele fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.

Totodată, prin prezenta politică descriem măsurile pe care le luăm pentru a asigura securitatea informațiilor și cum ne puteți contacta în legătură cu punerea în practică a protecției datelor și pentru a vă exercita drepturile.

În general, intenția noastră este de a colecta datele cu caracter personal care sunt furnizate în mod voluntar de către vizitatorii site-ului nostru și care sunt necesare pentru a putea oferi acces la informații privind activitatea Primăriei Comunei Alexandru Odobescu sau pentru depunerea diverselor cereri.

Vă rugăm să citiți cu atenție această politică pentru a afla mai multe detalii despre modul în care procesăm informațiile aduse la cunoștința noastră, incluzând datele cu caracter personal care sunt colectate prin intermediul acestui website atunci când acesta este utilizat de dumneavoastră.

Politica noastră de confidențialitate și protecția datelor cu caracter personal se aplică oricărui vizitator al site-ului Primăriei Comunei Alexandru Odobescu, https://primariaodobescu.ro.

Primăria Comunei Alexandru Odobescu se angajează să respecte prevederile Regulamentului UE 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, prin implementarea unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate, destinate să pună în aplicare în mod eficient principiile de protecție a datelor:

• Legalitate, echitate și transparență: prelucrăm datele dumneavoastră legal și corect, suntem întotdeauna transparenți în privința informațiilor pe care le utilizăm, iar dumneavoastră sunteți informat corespunzător.
• Controlul vă aparține: în limitele legii, vă oferim posibilitatea de a examina exactitatea datelor personale, actualiza sau șterge datele pe care le-ați împărtășit cu noi și de a vă exercita celelalte drepturi. 
• Integritatea datelor și limitarea scopului: utilizăm datele numai în scopurile descrise la momentul colectării sau în noi scopuri compatibile cu cele inițiale, scopurile noastre respectând, în toate cazurile, legislația în vigoare. Luăm măsuri rezonabile pentru a ne asigura că datele personale sunt corecte, complete și actualizate.
• Securitate: am implementat măsuri rezonabile de securitate și criptare, astfel încât să vă protejăm cât mai bine informațiile. Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți faptul că niciun site web, nicio aplicație și nicio conexiune la internet nu este complet sigură.

 La nivelul Primăriei Comunei Alexandru Odobescu, Ceaușu Elena a fost desemnată responsabil cu protecția datelor cu caracter personal care poate fi contactată prin e-mail la adresa protectiadatelor.romania@gmail.com sau telefonic la  nr. 0750.441.261.

• CATEGORIILE DE DATE CU CARACTER PERSONAL PRELUCRATE

Puteți utiliza site-ul nostru în calitate de vizitator fără a dezvălui date cu caracter personal, respectiv fără a fi necesară înregistrarea unui cont sau completarea vreunui formular de contact.

Cu toate acestea, în cazul în care alegeți să interacționați cu site-ul nostru în vederea utilizării serviciilor electronice publice integrate în site, vi se va solicita furnizarea acestor date în timpul unui proces de înregistrare sau autentificare și/sau, după caz pentru completarea  diverselor formulare de colectare a datelor cu caracter personal existente în cadrul website-ului sau prin link-uri externe conexate website-ului, pentru următoarele scopuri specifice:

1. Transmiterea unei sesizări,
2. Crearea unui cont de utilizator și Utilizarea portalului de servicii electronice publice de competența instituției, respectiv a depunerii unei cereri, sesizări, solicitări către serviciile de specialitate din structura organizatorică a instituției.

Prin urmare, pentru a procesa una sau mai multe transmiteri/solicitări de informații ori solicitări de servicii prin intermediul formularelor de colectare a datelor dumneavoastră existente în website, pe subdomenii ale acestuia sau prin direcționarea către platformele partenerilor noștri, în funcție de scopul urmărit și serviciul pe care-l accesați, este necesară, după caz, prelucrarea unor categorii de date cu caracter personal despre dumneavoastră, precum:

• Numele și prenumele, adresa de e-mail.
• Pentru utilizarea serviciilor electronice online pe baza contului înregistrat, suplimentar față de datele de acces la contul de utilizator (user și parola), este necesar să prelucrăm, în funcție de interesul utilizatorului și serviciul accesat, următoarele tipuri de date cu caracter personal, după caz: numele, prenumele, cetățenia, CNP, domiciliul, adresa de domiciliu/reședință, datele din actul de identitate, date de contact (telefon, adresa de email), calitatea, serviciul de specialitate accesat, interesul urmărit (tipul de solicitare/ cerere/ document, motivul/ detalii despre solicitare, serviciul adresat, mesajul), și orice alte informații sau date cu caracter personal solicitate de formularul de colectare a datelor accesat de către utilizator.
  De asemenea, vom prelucra orice date cu caracter personal sau informații ce pot identifica direct sau indirect o persoană fizică completate de utilizator direct în formular sau indicate în cuprinsul documentelor doveditoare încărcate în formular în sprijinul cererii/ solicitării, în scopul soluționării acesteia conform prevederilor legale de către compartimentul competent din cadrul instituției (de exemplu: extrasul de carte funciară, titlu de proprietate, plan cadastral, certificat de urbanism, documentul privind dovada de achitare a unei taxe, acte administrative emise anterior pentru solicitant de instituție sau alte instituții/autorități din țară sau orice alt document suplimentar încărcat de utilizator în sprijinul cererii).

Utilizarea formularelor existente în aceste aplicații necesită prelucrarea anumitor tipuri de date cu caracter personal despre utilizator, în funcție de interes și formularul accesat, precum: datele de acces la cont (utilizator, parola), numele și prenumele, CNP, date de identificare ale actului de identitate, date de contact (telefon, adresa de email), calitatea utilizatorului/ solicitantului (proprietar, coproprietar, mandatar, a.a.), date despre proprietate/ bunuri impozabile (de ex. declarațiile online: categoria imobilelor – clădiri, terenuri, mijloace de transport, panouri publicitare, adresa unde sunt înregistrate, alte date de identificare/ cadastrale despre imobile).

Nefurnizarea oricăreia dintre informațiile și datele cu caracter personal solicitate poate conduce la imposibilitatea contactării și transmiterii solicitărilor, sesizărilor dumneavoastră, respectiv la imposibilitatea utilizării serviciilor electronice integrate în website.

Astfel, este necesar să vă informăm despre faptul că website-ul www.primariaodobescu.ro  colectează în mod automat informații tehnice despre dumneavoastră, care identifică doar activitatea de vizitator sau utilizator al website-ului, atât ca urmare a simplei accesări a site-ului, cât și ca urmare a vizualizării paginilor sau secțiunilor pe care ați dat ”click” cu ocazia utilizării website-ului.

Aceste informații tehnice sunt colectate prin mijloace automate, respectiv prin modulele cookie sau alte tehnologii similare (web beacons, web server logs, s.a), stocate în fișierele jurnal și reprezintă date statistice referitoare la acțiunile și tiparele de navigare ale utilizatorilor noștri, dar care nu identifică direct o anumită persoană.

Modulele cookie identifică informații precum: adresele IP (Protocol Internet), sistemul de operare, tipul de browser, locația geografică a computerului sau a dispozitivului, și alte informații despre vizitarea acestui website, de exemplu paginile vizualizate, secțiunile/rubricile/articolele pe care ați dat click. Adresa dumneavoastră IP poate fi, de asemenea, utilizată pentru a diagnostica problemele cu serverul nostru, pentru a administra acest site, pentru a analiza tendințele, pentru a urmări navigarea unui utilizator pe site și pentru a colecta informații demografice, pentru a ne ajuta să înțelegem preferințele vizitatorilor și nevoile acestora.

Cookie-urile și alte tehnologii similare ne ajută să îmbunătățim website-ul și să oferim un conținut mai bun și personalizat (pentru mai multe informații despre utilizarea cookie-urilor pe website, vă rugăm să consultați Politica de administrare a fișierelor cookie disponibilă pe website-ul nostru. 

Completarea formularelor online, inclusiv cele create prin pluginul WPForms (platformă WordPress); anumite formulare pot include protecție reCAPTCHA, caz în care Google poate colecta date tehnice în conformitate cu politica sa de confidențialitate.

• SCOPURILE PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Primăria Comunei Alexandru Odobescu prelucrează datele cu caracter personal colectate prin intermediul site-ului  în următoarele scopuri:

• Furnizarea serviciilor administrației publice locale și emiterea actelor administrative pentru cetățeni, respectiv a activităților suport specifice administrației publice locale prin intermediul website-ului;
• Gestionarea relației cu cetățenii și informarea utilizatorilor, respectiv suportul oferit acestora prin intermediul căilor de comunicare afișate la secțiunea Contact și cu privire la diversele solicitări și mesaje adresate instituție prin intermediul site-ului;
• Formularea răspunsurilor la solicitări, sesizări, reclamații primite online prin intermediul secțiunilor dedicate acestui scop;
• Îndeplinirea obligațiilor legale specifice autorității publice locale, în contextul înregistrării, analizării și soluționării petițiilor/ sesizărilor/ cererilor transmise, întocmirea documentelor administrative, arhivarea documentelor;
• În scop de arhivare a documentelor, atât în format fizic, cât și electronic;
• Promovarea activităților, programelor/ proiectelor de dezvoltare desfășurate de instituție, a inițiativelor și evenimentelor de interes local pentru cetățenii comunei Alexandru Odobescu și informarea utilizatorilor cu privire la legislația aplicabilă, actele administrative emise și proiectele de acte administrative, rapoarte diverse, comunicate, anunțuri, știri și alte informații de interes public;
• Administrarea și întreținerea website-ului, îmbunătățirea experienței oferite pe site, a diverselor analize sau raportări privind modul de funcționare al website-ului sau a preferințelor de consum ale utiliztorilor website-ului.
• Alte scopuri compatibile cu cele de mai sus.

• TEMEIURILE PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Temeiul legal al prelucrarii de către Primăria Comunei Alexandru Odobescu a datelor cu caracter personal prin intermediul bsite-ului conform scopurilor mai sus indicate este:

• Prelucrarea datelor dumneavoastră este necesară pentru a face demersuri la cererea dumneavoastră înainte de încheierea unui contract sau pentru executarea unui contract la care dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, sunteți parte, conform art. 6, lin. 1, lit. b) din Regulamentul UE 679/2016 ;
• Prelucrarea este necesară în vederea îndeplinirii unei obligații legale care îi revine operatorului, conform prevederilor art. 6, alin.1, lit. c) din Regulamentul UE 679/2016, în ceea ce privește: respectarea și aplicarea Codului administrativ și a altor acte normative aplicabile activității instituției, activitatea de înregistrare financiar-contabilă, activitatea de constatare, impunere și control, activitatea de colectare de la cetățeni a impozitelor și taxelor locale, amenzilor, a elaborării, întocmirii, aprobării și execuției bugetului unității administrativ-teritoriale, pentru înregistrarea financiar-contabilă, activitatea de arhivare fizică/electronică a documentelor, soluționarea cererilor de informații de interes public și a petițiilor, respectarea și aplicarea politicilor, procedurilor interne ale instituției, etc.
• Prelucrarea datelor dumneavoastră este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care servește unui interes public sau care rezultă din exercitarea autorității publice cu care este învestit operatorul, conform prevederilor art. 6, alin. 1, lit. e) din Regulamentul UE 679/2016, atunci când prelucrarea datelor se realizează în legătură cu activitatea instituției noastre, respectiv furnizarea serviciilor publice de interes local către cetățeni și emiterea actelor administrative în legătură cu activități, inițiative, evenimente, realizarea de programe și proiecte prin intermediul instituțiilor și serviciilor publice subordonate .
• DURATA PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Primăria Comunei Alexandru Odobescu prelucrează datele cu caracter personal colectate prin intermediul site-ului doar pe durata necesară pentru îndeplinirea scopurilor de prelucrare mai sus menționate, iar ulterior, pentru respectarea cerințelor legale în vigoare și pentru protejarea drepturilor legale și a intereselor instituției și ale cetățenilor (utilizatorii website-ului).

Imediat după încheierea perioadei aplicabile de arhivare, se vor aplica măsuri care vizează ștergerea, anonimizarea, arhivarea sau distrugerea datelor, conform procedurilor legale aplicabile și cerințele de protejare a intereselor persoanei vizate. Conform legii, anumite date/informații vor fi păstrate în arhiva instituției permanent.

În cazul prelucrării datelor în baza contului de utilizator (al datelor asociate contului), datele vor fi prelucrate sau vor rămâne în posesia noastră până la momentul dezactivării contului. În măsura în care datele nu vor mai fi necesare pentru instituție, se vor aplica măsuri ce vizează ștergerea, anonimizarea, arhivarea, distrugerea în confomitate cu procedurile legale aplicabile și cerințele de protejare a intereselor instituției și persoanelor vizate.

Informațiile colectate de cookies sunt stocate timp de 12 luni în vederea realizării de analize și rapoarte legate de performanța website-ului. Ele vor fi șterse ulterior acestei perioade. 

• TRANSMITEREA/ DEZVĂLUIREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Pentru îndeplinirea scopurilor de prelucrare, Primăria Comunei Alexandru Odobescu poate dezvălui datele dumneavoastră cu caracter personal către parteneri, către terțe persoane sau entități care sprijină desfășurarea activității instituției noastre prin intermediul site-ului, precum furnizori de servicii IT (mentenanță, dezvoltare software), ori în măsura în care suntem obligați să facem acest lucru prin lege, la solicitarea autorităților competente de control ale statului, în baza unor cereri expres formulate și în limitele prevederilor legale.

Putem transmite datele și altor părți după obținerea consimțământului dumneavoastră sau potrivit instrucțiunilor dumneavoastră.

Ne vom asigura că datele dumneavoastră nu părăsesc Spațiul Economic European.

• DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

În calitate de persoană vizată, în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, beneficiați de următoarele drepturi:

• Dreptul de a solicita accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal: dreptul de a obține, de la Primăria Comunei Alexandru Odobescu, la cerere și în mod gratuit, confirmarea faptului că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt sau nu sunt prelucrate de către instituție și dreptul de a fi informat cu privire la respectiva prelucrare;
• Dreptul de a rectifica datele dumneavoastră cu caracter personal: dreptul de a obține de la Primăria Comunei Alexandru Odobescu rectificarea datelor dumneavoastră cu caracter personal incorecte/incomplete;
• Dreptul de a șterge datele dumneavoastră cu caracter personal: dreptul de a obține de la Primăria Comunei Alexandru Odobescu, ștergerea datelor dumneavoastă cu caracter personal, însă în acest caz nu veți mai beneficia de posibilitatea de utilizare a contului/ de a primi informații prin intermediul adresei de poștă electronică și nici acces la serviciile electronice online. Acest drept nu va putea fi exercitat în măsura în care Primăria Comunei Alexandru Odobescu are obligația conform legii să păstreze și să proceseze anumite date cu caracter personal, de exemplu, în cazul solicitărilor de accesare a serviciilor furnizate de către instituție. Datele pot fi șterse în următoarele situații:
  • acestea nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate;
  • în cazul în care este retras consimțământul și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare, acolo unde prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul dumneavoastră;
  • în cazul în care vă opuneți prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze;
  • în cazul în care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
  • în cazul în care datele cu caracter personal trebuie șterse pentru respectarea unei obligații legale.
• Dreptul de a restricționa prelucrarea: dreptul de a obține de la Primăria Comunei Alexandru Odobescu restricția de prelucrare.
• Dreptul la portabilitatea datelor, respectiv dreptul de a primi datele cu caracter personal printr-o modalitate structurată, folosită în mod obișnuit și într-un format ușor de citit, precum și dreptul ca aceste date să fie transmise de către Primăria Comunei Alexandru Odobescu către alt operator de date, în măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege;
• Dreptul la opoziție, reprezintă dreptul ca în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, să vă opuneți prelucrării datelor în temeiul interesului legitim, cu excepția cazului în care opertorul are motive care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanelor vizate sau atunci când scopul prelucrării este constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță;   
• Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, reprezintă dreptul de a nu fi subiectul unei decizii luate exclusiv pe baza unor activități de prelucrare automate, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă;
• Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere sau instanțele de judecată competente, atunci când considerați că datele cu caracter personal sunt prelucrate în mod nelegal de către Primăria Comunei Alexandru Odobescu. Astfel, beneficiați de dreptul de a vă adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal la adresa: București, B-dul G-ral Gheorghe Magheru, nr. 28-20 Sector 1 sau prin e-mail la: anspdcp@dataprotection.ro sau instanțelor de judecată competente pentru apărarea oricăror drepturi garantate de legislația privind protecția datelor cu caracter personal care v-au fost încălcate.

Drepturile mai sus menționate sunt expres prevăzute în Regulamentul (UE) 679/2016 pentru protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și pot fi exercitate de către dumneavoastră în orice moment. 

• CUM PROTEJĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL

Primăria Comunei Alexandru Odobescu pune în aplicare măsuri de siguranță administrative, tehnice, organizatorice și fizice pentru a proteja datele dumneavoastră cu caracter personal împotriva distrugerii accidentale, ilegale sau neautorizate, pierderii, alterării, accesării, comunicării sau utilizării în alte scopuri. Facem tot posibilul pentru a păstra datele dumneavoastră în siguranță. Utilizăm protocoale sigure pentru comunicare și transfer de date (cum ar fi HTTPS). Monitorizăm sistemele noastre informatice pentru posibile vulnerabilități și atacuri. Actualizăm și testăm tehnologia noastră de securitate în mod continuu.

Restricționăm accesul la datele dumneavoastră personale, permițându-l doar acelor angajați care trebuie să cunoască acele informații pentru a vă oferi serviciile pe care le solicitați. În plus, instruim angajații noștri cu privire la importanța confidențialității și menținerea confidențialității și securității informațiilor dumneavoastră. 

• ACTUALIZAREA POLITICII NOASTRE

Conținutul acestei politici poate fi actualizat periodic, prin republicarea versiunii revizuite în pagina pe care o vizualizați la acest moment. În cazul unor modificări semnificative vă vom informa despre acestea prin note de informare ușor vizibile postate pe site-ul nostru, indicând la începutul documentului când a fost făcută cea mai recentă actualizare. Versiunea revizuită intră în vigoare la data publicării pe site. Responsabilitatea de a verifica conținutul acestei pagini pentru a fi la curent cu cea mai recentă versiune a acestui document vă revine în totalitate. 

1. CUM NE PUTEȚI CONTACTA

Dacă aveți întrebări sau comentarii despre prezenta Politică de confidențialitate privind prelucrarea datelor cu caracter personal, dacă doriți să vă exercitați drepturile sau să actualizăm datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră, vă rugăm să ne scrieți la următoarea adresa: comuna Alexandru Odobescu, sat Nicolae Bălcescu, str. Centrală, nr. 29, jud. Călărași, sau prin e-mail la următoarele adrese: 

• contact@primariaodobescu.ro

Totodată vă informăm că dreptul dumneavoastră de a vă adresa în orice moment autorității de supraveghere nu va fi afectat în niciun fel dacă ne contactați în prealabil, asigurându-vă că vom depune toate eforturile necesare pentru a rezolva orice problemă pe cale amiabilă cu dumneavoastră.

Datele de contact ale responsabilului nostru pentru prelucrarea datelor:

• e-mail: protectiadatelor.romania@gmail.com
• telefon:  0750.441.261

Publicată la data de 07.05.2025

POLITICA DE UTILIZARE COOKIE

Această politică se referă la cookie-urile și paginile web operate de Primăria Comunei Alexandru Odobescu cu sediul în comuna Alexandru Odobescu, sat Nicolae Bălcescu, str. Centrală, nr. 29, jud. Călărași.

Website-ul  www.primariaodobescu.ro   folosește cookie-uri pentru a furniza vizitatorilor o experienţă mult mai bună de navigare şi servicii adaptate nevoilor şi interesului fiecăruia.

Ce sunt cookie-urile?

Cookie-ul este un fişier text de mici dimensiuni pe care un site îl salvează în calculatorul sau dispozitivul dumneavoastră mobil atunci când îl vizitaţi. Cookie-ul este instalat prin solicitarea emisă de către un web-server unui browser (ex: Internet Explorer, Chrome) și este complet “pasiv” (nu conține programe software, viruși sau spyware și nu poate accesa informațiile de pe hard driverul utilizatorului).

La ce se folosesc cookie-urile ?

Website-ul www.primariaodobescu.ro   instalează module cookie doar pentru a permite îmbunătățirea funcțiilor oferite si in scopul de a monitoriza vizitatorii care acceseaza site-ul pentru rapoarte statistice.

Acesta nu utilizează module cookie pentru a culege, a prelucra, a difuza sau a înregistra date cu caracter personal.

Ce cookie-uri folosim?

Site-ul utilizează cookie-uri strict necesare funcționării tehnice (inclusiv cele generate de WordPress și WPForms).

Pentru formularele protejate cu Google reCAPTCHA, pot fi colectate date tehnice precum adresa IP, tipul de browser sau activitatea pe pagină, în conformitate cu politica Google: https://policies.google.com/privacy

Prin continuarea navigării pe site, vă exprimați acordul pentru utilizarea acestor cookie-uri.

Care este durata de viaţă a unui cookie?

Cookie-urile sunt administrate de webservere. Durata de viaţă a unui cookie poate varia semnificativ, depinzând de scopul pentru care este plasat. Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune (session cookies) şi nu mai sunt reţinute, odată ce utilizatorul a părăsit website-ul, în timp ce alte cookie-uri sunt reţinute şi refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website (‘cookie-uri persistente’). Cu toate acestea, cookie-urile pot fi şterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.

Ce tip de informții sunt stocate și accesate prin utilizarea de cookie?

Cookie-urile în sine nu solicită informații cu caracter personal pentru a putea fi utilizate și, în cele mai multe cazuri, nu identifică personal utilizatorii de internet. Datele personale colectate prin utilizarea Cookie-urilor pot fi colectate doar pentru a facilita anumite funcționalități pentru utilizator. Ca atare datele sunt criptate într-un mod care face imposibil accesul persoanelor neautorizate la ele.

De ce sunt cookie-urile importante pentru internet?

Cookie-urile reprezintă punctul central al funcționării eficiente a Internetului, ajutând la generarea unei experiențe de navigare prietenoase și adaptată preferințelor și intereselor fiecărui utilizator. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele site-uri imposibil de folosit.

Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor nu înseamnă ca nu veți mai primi publicitate online – ci doar că aceasta nu va mai putea ține cont de preferințele și interesele dvs., evidențiate prin comportamentul de navigare.

Cum puteţi controla cookie-urile?

Puteţi controla şi/sau şterge cookie-urile după cum doriţi – pentru detalii, consultaţi site-ul aboutcookies.org. Puteți șterge toate cookie-urile din calculatorul dumneavoastră și puteți seta majoritatea browserelor să blocheze plasarea acestora. Dacă faceţi acest lucru, este posibil să fiţi nevoit să setaţi manual unele preferinţe, de fiecare dată când vizitaţi site-ul. De asemenea, s-ar putea ca unele servicii sau opţiuni să nu funcţioneze.

Link-uri utile pentru controlul cookie-urile in functie de browserul pe care il folositi:

How to manage cookies in Internet Explorer

http://www.seenterprise.co.uk/pages/cookie-information#sthash.2DY2Jk2B.dpuf
Cookie information for Chrome

Cookie information for Opera

1. Introducere

Prezenta politică de confidențialitate are scopul de a vă informa cu privire la modul în care Primăria Comunei Alexandru Odobescu, cu sediul în localitatea Alexandru Odobescu, Județul Călărași, colectează, utilizează și protejează datele dumneavoastră cu caracter personal, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) și legislația națională relevantă.

Accesarea și utilizarea site-ului https://primariaodobescu.ro implică acceptarea termenilor descriși în această politică.

---

2. Colectarea datelor cu caracter personal

Primăria colectează date cu caracter personal exclusiv în scopuri administrative, prin următoarele modalități:

• Trimiterea de emailuri sau documente prin adresele oficiale de contact:
  • contact@primariaodobescu.ro
  • primaria_alodobescu@yahoo.com
• Completarea formularelor online, inclusiv cele create prin pluginul WPForms (platformă WordPress); anumite formulare pot include protecție reCAPTCHA, caz în care Google poate colecta date tehnice în conformitate cu politica sa de confidențialitate.
• Informații tehnice pasive, colectate automat prin cookie-uri esențiale necesare funcționării site-ului.

Datele pot include: nume, prenume, adresă de email, număr de telefon, conținutul mesajelor/documentelor trimise și orice alte informații oferite voluntar de către vizitatori.

---

3. Scopul și temeiul prelucrării datelor

Datele sunt prelucrate exclusiv pentru:

• Comunicarea cu cetățenii;
• Soluționarea cererilor, petițiilor și sesizărilor;
• Activități administrative și arhivare în cadrul instituției.

Baza legală este interesul public și obligația legală conform legislației privind administrația publică și protecția datelor.

---

4. Stocarea și securitatea datelor

Datele sunt stocate doar atât timp cât este necesar pentru scopul pentru care au fost colectate sau conform obligațiilor legale. Nu partajăm, vindem sau transferăm datele dumneavoastră către terți pentru marketing sau profilare.

Site-ul beneficiază de măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protecția datelor.

---

5. Cookie-uri

Site-ul utilizează cookie-uri strict necesare funcționării tehnice (inclusiv cele generate de WordPress și WPForms).

Pentru formularele protejate cu Google reCAPTCHA, pot fi colectate date tehnice precum adresa IP, tipul de browser sau activitatea pe pagină, în conformitate cu politica Google: https://policies.google.com/privacy

Prin continuarea navigării pe site, vă exprimați acordul pentru utilizarea acestor cookie-uri.

---

6. Drepturile dumneavoastră

Conform GDPR, beneficiați de următoarele drepturi:

• Dreptul de acces la datele personale;
• Dreptul la rectificare sau ștergere („dreptul de a fi uitat”);
• Dreptul la restricționarea prelucrării;
• Dreptul la opoziție;
• Dreptul de a depune o plângere la ANSPDCP (www.dataprotection.ro).

Pentru exercitarea drepturilor sau orice solicitare privind datele dumneavoastră, vă rugăm să contactați:

Responsabil cu protecția datelor (DPO):
Ceaușu Elena
Tel: 0750 441 261
Email: contact@primariaodobescu.ro / primaria_alodobescu@yahoo.com

---

7. Modificări ale politicii

Această politică poate fi actualizată periodic. Vă recomandăm să o consultați regulat. Orice modificare va fi afișată pe această pagină.